跳到主要内容
如何发送影像和资料

只需发送资料,整理交给我们

无需填写所有栏目。医院给的光盘、资料照片或PDF,原样发送即可,协调员会整理后转交韩国医院。

表单中只需填写姓名、邮箱等基本栏目即可提交。上传资料后,能从资料中读取的栏目由我们代为填写。

请根据您手头的资料选择

有医院光盘和电脑

  1. 1
    将光盘放入电脑。如果弹出窗口询问如何处理光盘,直接关闭即可。
  2. 2
    点击本页的“发送资料”按钮,会打开申请表。
  3. 3
    在申请表最上方的资料栏中点击“上传文件夹”。
  4. 4
    会打开一个窗口。在左侧点一下光盘,名称类似“DVD 驱动器 (D:)”(盘符也可能是 E: 而不是 D:)。然后点击下方的“上传”按钮。
    选择要上传的文件夹此电脑桌面DVD 驱动器 (D:)1上传2取消
    第4步:① 点一下光盘,② 点击“上传”。
  5. 5
    浏览器会再问一次:“要将 … 个文件上传到此网站吗?”请点击“上传”,不要点蓝色的“取消”。如果同时出现“仅在信任该网站时上传”的提示,这是正常的。
    要将 601 个文件上传到此网站吗?请仅在您信任该网站时上传。上传✓取消
    第5步:点击“上传”。
  6. 6
    请不要关闭窗口,直到出现绿色的“已上传”字样。打包通常需要10~40秒,上传则视资料大小和网速,可能还需要几分钟。如果出现的是黄色提示框,请按框内说明操作。
  7. 7
    向下滚动,填写空着的栏目(姓名、邮箱、患者语言、癌症类型),勾选同意项,然后点击最下方的“提交申请表”。如果按钮是灰色并显示“再填…项即可提交”,说明还有栏目没填。只有点了这个按钮,资料才会送到我们这里。

不同电脑上的窗口样式和文字可能略有不同。

无需压缩,也无需挑选文件。我们的系统会去掉看片程序等程序文件,把其余文件打包。

如果在选择窗口中看不到光盘或无法选择,请把光盘里的全部内容复制到桌面上的新文件夹,再选择该文件夹。

只有手机,或电脑没有光驱

手机上无法选择光盘文件夹。请先拍照上传资料并提交咨询。受理后,进度链接会发送到您的邮箱。之后在能读光盘的电脑上打开该链接,点击“上传文件夹”即可。

最快的方法是向拍片的医院提出:“请把影像以DICOM文件形式存到U盘,或给我下载链接。”

医院给了下载链接

请通过WhatsApp或Telegram把链接发给协调员。我们会下载影像并附到您的咨询中。

资料很大或网速很慢

也可以先上传到Google云端硬盘或Dropbox,只把链接发给我们。这些应用在网络短暂中断时也会继续上传。

  1. 1把光盘里的全部内容作为一个文件夹上传到Google云端硬盘(或Dropbox)。
  2. 2打开该文件夹的共享设置,设为知道链接的任何人都可查看,然后复制链接。
  3. 3把链接粘贴到邮件中进度链接页面的文字栏里发送,或通过WhatsApp、Telegram发给协调员。

链接请只发给我们:影像文件里含有姓名和出生日期。我们收到全部资料后,请关闭共享。

这样就说明资料是对的

请原样发送

  • CT、MRI、PET原始文件(DICOM)。文件名像IM0001、Z01这样看不懂,或没有扩展名,都是正常的。
  • 影像检查报告、诊断书、病理结果。照片或PDF均可。
  • 护照照片一张。通常姓名和出生日期会自动填写。

以下请换成原始文件

  • 用手机对着显示器拍的影像照片。医生无法放大或测量,难以用于评估。
  • 只挑出几张的影像。最好发送整张光盘。

遇到问题时

资料超过1GB
表单中光盘文件夹每次最多可上传1GB。超过的话,请先提交咨询,再在邮件中的进度链接页面点击“上传文件夹”,系统会自动分成几部分上传。如果网速慢,用上面的Google云端硬盘或Dropbox方法更方便。
光盘打不开或要求输入密码
请向拍片的医院申请,把同样的影像存到U盘或通过下载链接重新提供。如果有困难,请联系协调员。
有好几张光盘
请在表单中上传最近一次检查的光盘并提交。其余光盘可在邮件中的进度链接页面,用“上传文件夹”逐张添加。
以前的检查也要发吗?
有的话请一起发送,医生会拿来与最近的检查对比。不过最重要的是最近一次检查。

发送之后

  1. 1.协调员会核对资料,缺少什么会联系您。
  2. 2.医院需要的资料由我们翻译后与影像一起发送。
  3. 3.韩国医院医生的意见,我们会用您的语言转达给您。

先发送手头已有的资料也可以

缺少的资料之后可在邮件中的进度链接页面随时补发。光盘请在电脑上用“上传文件夹”上传。

发送资料